Logo de Hyundai y significado de su símbolo

¿Qué significa el logo de Hyundai?

El logo de Hyundai es una H inclinada dentro de un óvalo. Y sí, esa H también es un apretón de manos. Según Hyundai, el símbolo muestra a dos personas que se dan la mano: un representante de la empresa y un cliente satisfecho. El óvalo que rodea el emblema representa la presencia de la compañía en todo el mundo.

Ese es el significado del logo en palabras de la propia Hyundai, tomadas de su sala de prensa europea. No ha cambiado desde que el emblema adoptó su forma actual a principios de los años 1990. Tiene cuatro elementos:

• La letra: la H es simplemente la inicial del nombre Hyundai.
• El apretón de manos: los dos trazos verticales curvos son dos personas que se inclinan una hacia la otra. La barra horizontal, fina, es el punto donde se juntan sus manos. Una figura es Hyundai; la otra, un cliente contento con el trato.
• El óvalo: el anillo que rodea la H representa la presencia de Hyundai en todo el mundo.
• La inclinación: muchos concesionarios ven en la H inclinada hacia delante una idea de movimiento y progreso. La explicación oficial de Hyundai se centra en el apretón de manos, así que esta es una lectura popular, no oficial.

Historia del logo de Hyundai: del monograma HD a la H en el óvalo

El logo de Hyundai ha tenido ocho versiones desde finales de los años 1960. Hyundai Motor Company se fundó el 29 de diciembre de 1967. En 1968 ensambló su primer auto, el Ford Cortina, y en 1975 lanzó su propio Pony. Esta es la evolución de la insignia, desde un monograma HD hasta la H inclinada. Quien busca el “logo antiguo de Hyundai” suele referirse a alguno de los emblemas HD usados hasta 1992.

Finales de los años 1960: HD bajo el techo de un auto

El primer emblema de Hyundai Motor combinaba las letras HD en cursiva con un trazo grueso y curvo que imitaba el perfil del techo de un auto. Ambos elementos iban dentro de un círculo fino, solo en blanco y negro. Algunos sitios web describen ese trazo como un trapecio, pero el marco exterior es redondo. El año de inicio no está claro: Logopedia indica 1967, el año de fundación de la empresa, y 1000logos indica 1969.

Años 1970: el emblema HD en un óvalo

Hacia 1970, el círculo se aplanó y se convirtió en un óvalo ancho y horizontal. Las letras HD en cursiva y el trazo del techo se mantuvieron, un poco estirados para encajar. El emblema seguía siendo negro sobre blanco. Se usó durante los años 1970: Logopedia lo da por terminado en 1975 y otras historias del logo, en 1978. En los años 1990, un marco ovalado volvería a rodear la H.

1974–1992: el monograma HD de trazo grueso

El logo antiguo de Hyundai de la época del Pony es un HD de trazo grueso y macizo. La H y la D comparten un mismo trazo vertical, y la D tiene el lado derecho redondeado. Las dos letras van dentro de un rectángulo con un marco exterior grueso y un espacio blanco por dentro, de modo que parece un marco doble. El trazo del techo y el óvalo desaparecen. Hyundai usó este monograma de 1974 a 1992.

Finales de los años 1970–1992: HD con el nombre en coreano

En Corea del Sur, el recuadro HD solía aparecer junto al nombre de la empresa. La primera combinación lo escribía en caracteres chinos (現代自動車); la posterior, en hangul coreano (현대자동차). Wikimedia Commons fecha esta última entre 1984 y 1992. En los años 1980, el conjunto ya aparecía en azul. Era una versión para el mercado nacional del mismo emblema HD, no el rediseño completo de 1980 que describen algunos sitios de logos.

Desde 1984: el logotipo HYUNDAI en los autos de exportación

Fuera de Corea, la marca se presentó con su nombre. El logotipo HYUNDAI en mayúsculas acompaña a la insignia desde el impulso exportador de los años 1980. Logopedia lo registra desde 1984, el año en que empezaron las exportaciones a Canadá. Las afirmaciones de que se añadió en 2003 son falsas. Fíjate en la N: tiene forma de n minúscula, pero a la altura de las mayúsculas, así que la palabra se lee HYUnDAI.

Principios de los años 1990–2011: la H inclinada en un óvalo

El logo de Hyundai que hoy conoce casi todo el mundo se desarrolló a partir de 1990. En 1992 se adoptó como emblema corporativo y sustituyó al HD. Desaparecieron las letras HD y el trazo del techo; solo el marco ovalado recuerda a la insignia de los años 1970. Se imprimía en un azul Hyundai oscuro y plano, normalmente a la izquierda del logotipo HYUNDAI. El significado explicado más arriba corresponde a este diseño.

2011–finales de los años 2010: el emblema plateado en 3D

En 2011, junto con el eslogan “New Thinking. New Possibilities.”, Hyundai presentó una versión plateada y tridimensional del emblema para uso corporativo. La H en el óvalo conservó su forma, pero ganó degradados, biseles y brillos de efecto cromado. El logotipo con el nombre siguió en azul oscuro y plano. Esta versión se usó hasta finales de los años 2010; según la fuente, terminó en 2017 o en 2018.

2016–actualidad: el logo azul plano

El símbolo actual de Hyundai volvió al color plano: la H en el óvalo y el logotipo HYUNDAI en azul Hyundai oscuro, sin degradados. Logopedia fecha esta versión desde 2016. Es casi idéntica al dibujo de 1992, así que lo que cambia es el acabado, no el trazo. Hay versiones de un solo color, en negro o en blanco, para los casos en que el azul no resulta práctico.

¿Hay un nuevo logo de Hyundai? Qué cambió y qué no

¿Hay un nuevo logo de Hyundai en 2023? No. Hyundai no ha rediseñado su H desde principios de los años 1990. Lo que muchos ven como el nuevo logo es la versión azul plana, fechada desde 2016. Esta sustituyó a la versión plateada y brillante en 3D presentada en 2011.

Si buscas “nuevo logo de Hyundai” o “logo de Hyundai 2023”, encontrarás sitios de logos que hablan de un cambio en 2023 a una insignia minimalista en blanco y negro. No hemos encontrado ningún anuncio de Hyundai sobre ese cambio. El logo oficial sigue siendo la H azul plana en el óvalo, con el logotipo del nombre. Esto es lo que se ve hoy:

• La H plana: el logo corporativo, en azul oscuro plano, para impresión y pantallas.
• La insignia cromada de los autos: el emblema de la parrilla es una insignia cromada en relieve, por eso en un auto nuevo el logo se ve plateado y no azul.
• Versiones en negro o en blanco: variantes de un solo color para los casos en que el color no es práctico. Son versiones de uso, no un rediseño.

Logo de Hyundai y de Honda: cómo distinguirlos

Los logos de Hyundai y Honda no son iguales, y las dos empresas no tienen relación entre sí. Ambos usan una H. La de Hyundai está inclinada y va dentro de un óvalo; la de Honda está recta, es ancha y va dentro de un marco redondeado. Hyundai es surcoreana y Honda, japonesa.

La confusión entre ambos logos no es nueva. Según Jalopnik, a Hyundai le preocupaba que una insignia con una H pudiera confundirse con la de Honda. Además, Honda es la empresa más antigua: empezó en 1946 y se constituyó como sociedad en 1948. Hyundai Motor Company es de 1967.

	Hyundai	Honda
Forma de la H	Inclinada hacia delante, con trazos verticales curvos	Recta, más ancha arriba que abajo
Marco	Óvalo	Marco redondeado, parecido a un trapecio
Significado	Inicial de Hyundai y apretón de manos entre empresa y cliente	Inicial del apellido del fundador, Soichiro Honda
País	Corea del Sur	Japón
Fundación	1967	1946 (constituida en 1948)

Hyundai, Kia y Genesis: un grupo, tres insignias

Hyundai, Kia y Genesis pertenecen a Hyundai Motor Group, y cada una lleva su propia insignia. Hyundai compró una participación mayoritaria en Kia en 1998 y todavía posee el 33.88 % de la empresa. Es decir, Kia no es dueña de Hyundai. Genesis es la división de lujo de Hyundai y sus autos llevan otro logo: lo que muchos llaman el logo de Hyundai Genesis es en realidad el emblema de Genesis, no la H.

• Hyundai: la H inclinada en un óvalo, en los autos de la marca Hyundai.
• Kia: un fabricante de automóviles distinto dentro del grupo, con su propia insignia. Consulta el logo de Kia.
• Genesis: la división de lujo, con su propio emblema en lugar de la H. Consulta el logo de Genesis.

Las tres figuran entre las marcas de autos coreanas.

¿Qué significa Hyundai? Nombre y pronunciación

Hyundai es una palabra coreana, 현대 (現代 en caracteres chinos), que significa “modernidad” o “tiempos modernos”. Es una palabra, no unas siglas. El nombre es anterior a la empresa de automóviles: Chung Ju-yung ya lo usaba en 1947 para su constructora, Hyundai Engineering and Construction.

• Significado de Hyundai: modernidad. El fabricante de automóviles tomó el nombre que la constructora de Chung Ju-yung llevaba usando veinte años.
• Cómo se pronuncia: en Estados Unidos se dice aproximadamente “jándei”, que rima con la palabra inglesa Sunday. La pronunciación coreana se acerca más a “hion-de”.

La insignia de Hyundai en los autos: por qué se ve plateada

El logo de Hyundai que va en la parrilla es una insignia cromada y tridimensional, no el diseño azul plano. Por eso mucha gente describe el símbolo de los autos Hyundai como plateado. El emblema de un Hyundai 2023, lo que más busca la gente cuando escribe “logo de Hyundai 2023”, tiene la misma H inclinada en un óvalo que el logo corporativo. Solo cambia el acabado.

• Cromado: la H y el óvalo están en relieve y son plateados, así que reflejan la luz.
• Fondo: la insignia suele ir sobre un fondo azul o negro detrás del cromado.
• Forma: la geometría coincide con la del logo plano. La insignia y el emblema impreso son la misma marca con distinto acabado.

Tipografía y colores del logo de Hyundai

El logo de Hyundai combina la H en el óvalo con el logotipo HYUNDAI en mayúsculas. Usa una tipografía sans serif geométrica, ancha y hecha a medida. Logopedia la relaciona con Lustra Semi Bold. Su detalle más reconocible es la N, dibujada como una n minúscula a la altura de las mayúsculas. Para el resto de sus textos, Hyundai usa su propia tipografía corporativa, Hyundai Sans.

• Azul Hyundai: un azul oscuro sobre blanco, el color corporativo oficial. Consulta otros logos de autos azules.
• Plateado: el acabado cromado de la insignia de los autos y de la versión en 3D usada desde 2011 hasta finales de los años 2010.
• Blanco y negro: versiones de un solo color para usos monocromos, no un logo distinto.

Logo de Hyundai en PNG, con fondo transparente y en blanco y negro

El logo de Hyundai en PNG que aparece al principio de esta página es la versión azul plana actual: la H en el óvalo con el logotipo HYUNDAI, sobre fondo transparente. Es una imagen PNG que funciona mejor sobre fondos claros. Estas son las versiones en uso:

• Emblema azul: la H en el óvalo, sola.
• Emblema azul con el nombre: el conjunto completo, como en la descarga.
• Negro: la versión de un solo color para impresión monocroma.
• Blanco: la versión de un solo color para fondos oscuros.

El símbolo y el logotipo de Hyundai son marcas registradas de Hyundai Motor Company. Usarlos en artículos para identificar la marca suele estar permitido, pero el uso comercial requiere permiso de Hyundai.